本文へスキップ

首頁 > 中文版(繁体字)首頁 > 中文版(繁体字)-日本的交通規則-

北海道警察本部TEL.011-251-0110

〒060-8520 札幌市中央区北2条西7丁目

日本的交通規則Japanese traffic rules

嚴格遵守日本的交通規則,創造一個安全舒適的駕駛環境。

易混淆的交通規則

通行規則

  • 左側行駛
    日本左側行駛。
  • 右轉車輛必須停讓
    直行車輛和左轉車輛優先行駛。
    右轉車輛必須在對面的直行車輛和左轉車輛通過之後再繼續前進行駛。
  • 請注意車輛限速
    日本法律規定車速(普通機動車道 60km/h)(高速公路 100km/h)。
    在沒有車輛限速標識的情況下,行駛速度不可以超過法律規定的車速。

    限速標識
  • 請注意禁止超車的路段
    中心綫為黃色實綫時表示禁止超過。
    在此路段内,禁止壓綫超車。

    禁止超車的標識

信號燈的規則

  • 信號燈設置位置的不同
     日本的信號燈設置在交叉路口的内測。信號燈變紅時,請在交叉路口的停止綫前停車。
  • 信號燈變紅時必須停車
     在信號燈為紅色情況下,直行車輛必須停止行駛,左轉車輛也必須停止行駛。
  • 信號燈為綠色箭頭時
     主路信號燈為紅色,輔助信號燈為綠色時,可按照綠色箭頭的指示方向行駛。

停止標識的規則

  • 停止標識的不同
    在日本,停止標識為逆三角的紅色標識。
  • 在停止標識前必須停止
    在日本,請嚴格遵守停止標識的規則,若不完全停止行駛,則視爲違規。此外,在鐵道路口,前也必須把車輛停下,進行瞭望。
  • 各國的暫時停止標誌
           

所有座位都必須係好安全帶

 和許多國家一樣,日本也規定所有座位的乘客都必須係好安全帶。
 另外,未滿6歲的兒童乘坐時,有義務使用與年齡和體格相符的兒童安全椅。

絕對禁止酒後開車

 飲酒後,不得開車。若體內殘留前一天的酒精(宿醉)的情況下,駕駛車輛,也構成酒後開車。
 另外,明知駕駛員酒後開車還一同乘坐,或勸司機飲酒的人,也會受到和酒後開車同樣的嚴重處罰。

自行車安全駕駛五個規則

  1.  原則上,自行車在車道左側通行
    在人行橫道是例外,行人優先
  2.  在十字路口,遵守信號燈,暫停並確認安全
  3.  夜晚必須開車燈
  4.  禁止酒後開車
  5.  必須要戴安全帽