本文へスキップ

首页 > 中文版(簡体字)首页 > 中文版(簡体字)-日本的交通规则-

北海道警察本部TEL.011-251-0110

〒060-8520 札幌市中央区北2条西7丁目

日本的交通规则Japanese traffic rules

严格遵守日本的交通规则,创造一个安全舒适的驾驶环境。

易混淆的交通规则

通行规则

  • 左侧行驶
    日本左侧行驶。
  • 右转车辆必须停让
    直行车辆和左转车辆优先行驶。
    右转车辆必须在对面的直行车辆和左转车辆通过之后再继续前进行驶。
  • 请注意车辆限速
    日本法律规定车速(普通机动车道 60km/h)(高速公路 100km/h)。
    在没有车辆限速标识的情况下,行驶速度不可以超过法律规定的车速。

    限速标识
  • 请注意禁止超车的路段
    中心线为黄色实线时表示禁止超过。
    在此路段内,禁止压线超车。

    禁止超车的标识

信号灯的规则

  • 信号灯设置位置的不同
     日本的信号灯设置在交叉路口的内测。信号灯变红时,请在交叉路口的停止线前停车。
  • 信号灯变红时必须停车
     在信号灯为红色情况下,直行车辆必须停止行驶,左转车辆也必须停止行驶。
  • 信号灯为绿色箭头时
     主路信号灯为红色,辅助信号灯为绿色时,可按照绿色箭头的指示方向行驶。

停止标识的规则

  • 停止标识的不同
    在日本,停止标识为逆三角的红色标识。
  • 在停止标识前必须停止
    在日本,请严格遵守停止标识的规则,若不完全停止行驶,则视为违规。此外,在铁道路口,前也必须把车辆停下,进行瞭望。
  • 各国的暂时停止标志
           

所有座位都必须系好安全带

 和许多国家一样,日本也规定所有座位的乘客都必须系好安全带。
 另外,未满6岁的儿童乘坐时,有义务使用与年龄和体格相符的儿童安全椅

绝对禁止酒后开车

 饮酒后,不得开车。若体内残留前一天的酒精(宿醉)的情况下,驾驶车辆,也构成酒后开车。
 另外,明知驾驶员酒后开车还一同乘坐,或劝司机饮酒的人,也会受到和酒后开车同样的严重处罚。

自行车安全驾驶五个规则

  1.  原则上,自行车在车道左侧通行
    在人行横道是例外,行人优先
  2.  在十字路口,遵守信号灯,暂停并确认安全
  3.  夜晚必须开车灯
  4.  禁止酒后开车
  5.  必须要戴安全帽