本文へスキップ

톱 페이지 > 한국어판 톱 페이지 > 한국어판-올바른 경찰 신고의 이용 방법

北海道警察本部TEL.011-251-0110

〒060-8520 札幌市中央区北2条西7丁目

올바른 경찰 신고의 이용 방법The 110 right usage

  •  경찰 신고는 급한 사건・사고 등이 발생한 경우의 긴급 신고용 전화입니다.
  •  급하지 않는 상담이나 문의 등은 가까운 경찰서, 파출소 경찰관에게 말해 주시기 바랍니다.
  •  경찰 신고는 경찰 본부(방면 본부)통신 지령실에 연결됩니다.
  •  일본어를 할 줄 모르는 경우, 통역인에게 연결하겠으니 끊지 않고 기다리십시오.
  •  진정하시고 전화에 나온 경찰관이 하는 질문에 대답하십시오.
  •  통신 지령실에서 전화를 거신 분과의 통화중에 다른 경찰관이나 근처에 있는 승찰차 등이 현장에 가고 있습니다.
  •  핸드폰으로 경찰 신고를 할 경우는 자동차를 운전하면서나 걸으면서의 통화는 하지 마십시오.
  •  통화가 끊기거나 교통 사고의 윈인이 되기 때문에 안전한 장소에 차를 세서 통화하시기 바랍니다.
     또한 사건・사고의 발생 장소는 지역 이름을 꼭 말해 주십시오.
  •  잘못 걸었을 경우에「잘못 걸었습니다. 」라고 전하지 않고 전화를 끊어 버리면 사건 피해를 본 것이 않으냐 확인하기 위해 신고자가 있는 곳에 승찰차를 가게 되니 꼭 「잘못 걸었습니다. 」라고 전해 주십시오.