Главная страница > Русская версия Главная страница > Русская версия－ВОДИТЕЛЬСКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ－

О следующих процедурах можно заявить в Комитет Общественной безопасности. (например, в центр по выдаче водительских прав)

　Иностранные граждане, имеющие действительное водительское удостоверение, могут обменять его на японское. (Процедура обмена иностранного удостоверения на японское)
　Однако эта процедура подразумевает сдачу теста на подтверждение ваших возможностей управлять автомобилем в Яронии, поскольку знания и умения представителей разных стран могут отличаться.
　В некоторых случаях при имеющихся физических недостатках существуют необходимые для получения удостоверения требования.

В каких случаях иностранные граждане могут обменять водительское удостоверение на японские.

1. Наличие места жительства в районе Саппоро.
2. Пребывание в стране получения водительских прав более 3-х месяцев со дня их получения прав и возможность удостоверить данный факт.
3. Наличие действительного водительского удостоверения иностранного государства.

Важные пункты

1. Для прохождения процедуры обмена необходимо оформление договора.
2. Вся процедура производится только на японском языке.
3. Водительское удостоверение, дающее право на осуществление пассажирских перевозок, в Японии не выдается.
4. В зависимости от страны выдачи водительского удостоверения для переоформления могут потребоваться различные документы. Просьба за разьяснениями обращаться заблаговременно в Центр по выдаче влдительских удостоверений г.Саппоро.
5. Водительское удостоверение по почте не высылается.

Какие документы необходимо представить для процедуры переоформления

1. Заявление на обмен водительского удостоверения. (Форма имеется в Центре по выдаче водительских удостоверений г.Саппоро)
2. Действительное водительское удостоверение иностранного государства
3. Официально заверенный перевод иностранного водительского удостоверения на японский язык
   (Действительным считается перевод, составленный и заверенный в посольстве, консульстве вашей страны или в Автомобильной Федерацией Японии(JAF))
4. Документ о регистрации по месту жительства с указанием гражданства (выданный не более чем за 6 месяцев до дня обращения)
   ※Если у вас нет регистрации по месту жительства в Японии, сообщите об этом в Центре по выдаче водительских удостоверений г.Саппоро. Оформление только по предьявлении карточки резидента не производится.
5. Фотография на документ - 1 шт.(длина 3.0см, ширина 2.4см), сделанная не ранее чем за 6 месяцев до момента обращения.
6. Паспорт(включая недействительный)
   ※Прочие документы, удостоверяющие период пребывания в Японии (за справками обращаться в Центр по выдаче водительских удостоверений г.Саппоро на японском языке).
7. Личная печать(или подпись)
8. Японское водительское удостоверение(если есть)
9. Оплата пошлины за сдачу экзамена и выдачу водительского удостоверения

Приемные дни

　Процедура переоформления производится только по предварительной запись.
　Заявление принимаются в рабочие дни: пн.－пт.(Не принима)
　Можно подать заявление с понедельника по пятницу.(Не принимаются в выходные, праздничные дни, а также в конце и начале года (с 29 декабря по 3 января))