재해에 대비해서For a disaster
재해에 대비해서
근년,홋카이도에서는 큰 흔들림을 느끼는 수많은 지진을 관측하고 있습니다. 또 홋카이도는 사방을 바다에 둘러싸여져 있는 지리적인 환경때문에 해구형 지진에 의한 해일피해 위험이 높은 지역이고 평소부터 재해에 대한 대비가 필요합니다.
홋카이도에서 살고 있는 외국인 또는 외국인 관광객 분들에게 재해가 발생한 긴급시의 마음의 준비,만일 피재했을 때의 대응에 대해서 소개하겠습니다.
평소의 준비
- 피난로를 확인
대피소까지 가는 길을 확인을 하십시오. - 비상시에 들고 나갈 물건 준비
손전등,상비약,음료수/음식（사흘 분）을 봉지에 넣고 언제든지 들고 나갈 수 있도록 준비 하십시오.
※추울 때에 대비하기 위해서 방한용픔도 필요합니다. - 재해시 전언 다이얼에 대한 알림
큰 재해가 일어났을 때에 가족 안부를 확인할 수단으로 [재해시 전언 다이얼],[재해시전언판]（각각 영어판）이 있습니다.
미리,쓰는 방법을 확인하십시오.
지진이일어났을 때에 해야 하는 조치
- 집 안에서
머리를 보호하면서 튼튼한 책상등 밑에 숨으십시오. - 거리에 있을 때
유리창이나 간판등 낙하물에 조심해서 무너질 것 같은 것,아래로 드리워진 전선에 다가가지 마십시오. - 쇼핑센터,버스,치하철 안에서
종업원 지시를 듣고 이기적인 행동을 하지 마십시오. - 자동차 운전하고 있을 때
급제동을 하지 말고 길 왼쪽으로 가까이하고 정차하십시오. - 해안에 있을 때
고지대에 피난하십시오. - 피난하기 전,피난시의 조치
TV,라디오 외국어방송,또는 재해대책본부（지자체）등에서 외국 분들을 지원하는 다언어 서포터에게서 정확한 정보를 듣고 위험을 느끼면 피난하십시오.
홋카이도를 비롯한 지자체,외국인지원기관에서는 [재해시 요지원자]가 되는 외국인 분들의 안전대책을 적극적으로 추진하고 있습니다.
비상시에 재해 피해를 보지 않을 위해서, 홋카이도, 지자체 홈페이지도 확인하십시오.
