本文へスキップ

톱 페이지 > 한국어판 톱 페이지 > 한국어판-분실물・수득물-

北海道警察本部TEL.011-251-0110

〒060-8520 札幌市中央区北2条西7丁目

분실물・수득물Lost article, find

  •  물건을 떨어뜨렸을 때는 경찰서・파출소 및 시설 책임자에게 바로 신고를 하십시오.
  •  신용 카드나 휴대전화를 분실했을 때는 먼저 카드 회사나 휴대전화 회사에 연락해서 사용 금지 수속을 하고 불법 사용 등으로 인한 피해를 보지 않도록 하고 나서 결찰에도 신고를 하십시오.
  •  물건을 주웠을 때에는 바로 그 물건을 떨어뜨린 사람에게 돌려줄지 경찰서나 파출소에 제출하십시오.
     물건을 떨어뜨린 사람이 모르는 경우 제출한 다음날부터 3개월이 지났을 때는 휴대전화나 카드류 등 개인 정보가 들어 있는 물건 이외는 주운 사람에게 그 물건을 받을 수 있는 권리가 생깁니다.
     받을 수 있는 기간은 그 권리가 생긴 날부터 2개월입니다. 그 때에는 제출했을 때 받은 「수득물건 보관서」 와 주소・성명 등을 확인할 수 있는 것(신분증, 운전 면허증 등)을 가지고 오십시오.
     또한 주운 날의 다음날부터 7일 이내에 제출하지 않았을 때는 떨어뜨린 사람이 모르는 경우의 물건을 받을 수 있는 권리가 없어지고 또 사례를 받을 권리도 없어집니다.
  •  역 구내나 백화점 내 등 시설에서 분실물을 주운 사람은 바로 역원 등에 신고를 하십시오.
     24시간 이내에 역원 등에 신고를 하지 않았을 때는 떨어뜨린 사람이 모르는 경우의 물건을 받을 수 있는 권리가 없어지고 또 사례를 받을 수 있는 권리도 없어집니다.